(Pronounced: “Dee FLAY-der-mouse”)
Several people have approached me in person and via email to inquire about my new blog title. They've said, "Matt, I know that “die Fledermaus” is a well known opera by Johann Strauß, but, pray tell, why would you name your blog after it?"
Reasons:
Die Fledermaus is fun, lighthearted opera; its music is upbeat and melodic. The plot involves a lot of practical jokes, disguises, trickery, with a splash of alcohol. These are some fun elements that appear in my life, as well.
I wanted a name with an international flair to express my love for international things, especially of German/Austrian heritage and culture.
Fledermaus means "bat,' (or literally, flying mouse.) I used to collect mice as a kid. So cute and cuddly.
Bats are kind of misunderstood and have a bad reputation. They are actually very useful to farmers and serve their place in the animal world.
Bats "fly" (or soar through the air)—the concept of flying is motivational.
Chris has had such wonderful experiences with catching bats (Upcoming blog entry: “How to catch a Fledermaus.” Oh, yeah!)
Kevin tells me that the “Fledermaus” was a zany character on the popular show “the Tick”
|
Comments on "die Fledermaus?"
-
Anonymous said ... (9:37 AM) :
-
Chris Owens said ... (11:09 AM) :
-
Gottfried Aust said ... (8:33 AM) :
post a commentMatt, I am sure you have had questions on the new title but have you checked the comments about your 'interview'?? I think there are issues there that need your attention also.
D.
I had a terrible experience with a flying mouse, but I called Kevin. Apparently I called the wrong friend. You were the one with all the knowledge--oh you were at Corporate Hedonism Evasiveness Training (aka CHET). That's why I didn't call.
To the rest of you: How to get a bat out of your house.
Open 2 second floor windows, close every room where you know the bat isn't, then go out for a beer. Worked for me!
Hi,
engaged in bat conservation i am not sure, what catching bats means to you.
For the benefits we all get from bats look at www.batcon.org/
www.batconservation.org
or:
www.fledermaeuseintuebingen.de
Greetings from the old continent
Gottfried Aust